Dela si familia ei au trebuit sa se mute intr-o alta casa datorita locului de munca al tatalui ei. Dela isi iubea vechea casa, avea multi prieteni cu care se juca in fiecare zi sio balustrada pe care ii placea sa se dea de fiecare data cand cobora scariile. Acum locuia intr-o casa micuta inconjurata de copaci. Dela nu avea ce sa faca asa ca a decis sa exploreze padurea din spatele casei. Si-a luat un sandvis si o sticla de apa intr-un rucsac si a pornit.
Merea de ceva vreme, cand a auzit ceva miscandu-se intr-un tufis. S-a apropiat incetisor. Era un catel. Dela s-a asezat langa el, vazand ca avea un picior ranit. Catelul parea trist, iar Delei i s-a facut mila de el asa ca la luat in brate si l-a dus acasa. Pe drum, i-a pus numele Max.
Cand a ajuns acasa, i-a bandajat piciorul si l-a hranit. Dela a chemat-o pe mama ei daca poate sa il pastreze. Desi a ezitat putin, a acceptat iar Dela sarea in sus de fericire. Cainele s-a inveselit cand a vazut-o pe Dela bucuroasa.
De atunci catelul a trait fericit impreuna cu Dela. Cu ajutorul Delei, Max este iarasi vesel!
