Biletul nr. 25 Citeşte textul cu voce tare. Proba A Ce înseamnă dacă mai înseamnă ceva - universalul" şi literatura universală" astăzi? Textul de mai jos oferă răspunsul meu la această întrebare. Acest răspuns, anticipez, contestă termenii plasaţi între ghilimele. Dar o face, în esență, pentru a afirma finalmente, mai plauzibil, locul important ocupat de literatura română în lume. Pentru a începe, revin la ipoteza articulată acum câteva săptămâni într-o prelegere la Yale despre ceea ce am numit, atunci, „rețeaua Kafka". În centrul acelei conferințe s-a aflat, deci, conceptul de rețea, mai precis, „ecosistemul literar". Îl voi folosi și în cele ce urmează, pentru a oferi un punct de vedere despre literatura lumii și literatura română în ea la începutul noului mileniu, perspectivă care, în ceea ce mă privește, implică o abandonare sau, cel puțin, o redefinire radicală a noțiunilor de universal și de literatură universală. Prezentarea mea va culmina, la capătul unui argument dezvoltat în câteva trepte, cu punerea în joc a unui alt concept, mai precis a unei metafore critice, aceea a valorii literare ca întreprindere corporatistă, aventură estetică și „business venture". Christian Moraru Literatura universală nu există


​